موضوع

غالبا ما تعتبر اللغة الرومانسية الأكثر تشابها مع اللاتينية هي اللغة الرومانية. في حين أن جميع اللغات الرومانسية ، بما في ذلك الإسبانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية ، تطورت من اللاتينية ، فقد احتفظت الرومانية بالعديد من الميزات المرتبطة ارتباطا وثيقا باللاتينية الكلاسيكية ، بما في ذلك المفردات والهياكل النحوية والصوتيات. كما أنه يحافظ على بعض العناصر اللاتينية القديمة التي فقدت في اللغات الرومانسية الأخرى. ومع ذلك ، من المهم ملاحظة أن الإيطالية قريبة جدا من اللاتينية من حيث المفردات والنطق ، مما يؤدي غالبا إلى ذكرها في المناقشات حول التشابه.